Vojni oficir, obaveštajac, i,...pa, imali su jedno mesto viška.
Uma condecorada oficial militar. Um experiente especialista da inteligência. E bem...
Moram da idem na jedno mesto.
Tenho que ir num lugar. - Para onde vai?
naša kuæa je bilo samo još jedno mesto na koje nismo mislili.
Em casa, era apenas mais um lugar de que não pensamos.
Postoji li samo jedno mesto gde ideš kad umreš?
Só existe um lugar para ir depois da morte?
Moramo da idemo na jedno mesto.
Temos que ir a algum lugar.
Postoji samo jedno mesto za lutku nepopravljivo ošteæenu kao što si ti.
Só há um lugar para uma Doll danificada como você.
Kao nevesta nevesti, samo je jedno mesto ostalo za jun u Plazi.
De noiva para noiva, só há mais uma vaga em junho para o Plaza. Meu Deus, obrigada!
Trebao si znati Allomere... da postoji samo jedno mesto za kralja.
Allomere, você devia saber que só há lugar para um rei!
Šta kažeš da se naðemo sutra ima jedno mesto zove se Èempion O'Melis?
Que tal nos encontrarmos amanhã nesse lugar chamado Champion O'Malley's?
Znam jedno mesto za tebe, Karlo.
Eu conheço um lugar pra você, Carlo.
Postoji jedno mesto, neka vrsta znamenitog mesta u kraju, po imenu Djuers Holou.
Há um local... muito conhecido chamado Dewer's Hollow.
Postoji samo jedno mesto, Odmaralište Lafayette.
Na verdade, só há um local. Área de recreação Lafayette.
Znam jedno mesto... gde možemo biti sigurni i prihvaæeni.
Conheço um lugar. Onde poderemos ficar seguros, e aceitos.
Znam jedno mesto gde možemo otiæi.
Tenho um lugarzinho que podemos ir.
Džejms Hant se probio za još jedno mesto, ali to nije dovoljno, a trka se bliži kraju.
James Hunt recuperou outra posição, mas não é suficiente e a corrida já está terminando.
Znam jedno mesto, zove se Breezeway In.
Há um lugar chamado "A Brisa que Entra".
Moraš da me odvezeš na jedno mesto.
Preciso que me leve a um lugar.
Postoje jedno mesto koje se zove toranj.
Tem um lugar... Chamado de "Torre".
Krenula sam na jedno mesto i...
Eu estava indo para um lugar, e...
Imamo jedno mesto gde možemo da odemo.
Tem um lugar, onde podemos ir.
Kod mene ne, ali znam jedno mesto.
Comigo não, mas conheço um lugar.
Na jedno mesto u Ohaju, zove se Kriskalidon.
Um lugar em Ojai chamado Chryskylodon.
Možemo da stanemo na još jedno mesto?
Podemos fazer mais uma parada? - Shh.
Još jedno mesto gde smo Endi i ja povremeno imali odnose.
Outro lugar onde eu e Andie...
Zaraženi su hteli da sakupimo sve nezaražene na jedno mesto, i dali smo im sve što su želeli.
Os vetores nos queriam em um local não infectado, e demos tudo que queriam.
Napravljeno je jedno mesto u parku gde može da se sakrije.
Só restava um lugar no parque para se esconderem.
Na jedno mesto gde sam te trebao odvesti odavno.
Vou onde eu deveria ter ido há muito tempo.
Uhvatili smo sve najmoænije veštice na svetu i stavili ih na jedno mesto.
Pegamos todas as bruxas mais poderosas que já caminharam na terra, e as colocamos num só lugar.
Mogu li posle mise da te odvedem na jedno mesto?
Depois da missa, posso te levar a um lugar?
Naša zaštita je stavila veliki broj toplih tela na jedno mesto.
Nossas medidas emergenciais põem os corpos quentes num só lugar.
A onda da oèistimo grad, naselje po naselje, ulicu po ulicu, dok pacovima ne ostane ni jedno mesto za skrivanje.
Então, limpamos a cidade. Bairro por bairro, rua por rua. Até que os ratos sejam expostos.
Èuo sam od barmena iz bara "Lajn kamp", da Rej živi ovde s devojkom Lejlom, ali takoðe ima još jedno mesto kuda vodi devojke za koje ona ne zna.
O barman do "Line Camp Bar" disse que Ray morava aqui com a namorada Leila, mas tinha outro lugar para levar mulheres e que ela desconhecia.
Uz tehnologiju XX veka, prosto je bilo neefikasno pokušavati koncentrisati preveliku količinu podataka i previše moći na jedno mesto.
Devido à tecnologia do século 20, tornou-se simplesmente ineficiente tentar concentrar muitos dados e muito poder num só lugar.
I tada bi glavni nedostatak autoritarnih režima iz XX veka - njihov pokušaj da koncentrišu sve informacije na jedno mesto - postao njihova najveća prednost.
E, então, a principal desvantagem de regimes autoritários no século 20, a tentativa deles de concentrar todas as informações num só lugar, se tornará a maior vantagem deles.
Različiti delovi sveta imaju različite organizme u okruženju koji su neposredno karakteristični za jedno mesto ili drugo ili neko drugo.
Diferentes partes do mundo têm diferentes panoramas de organismos, que são especificamente característicos de um lugar, ou outro ou outro.
Ali, postoji jedno mesto gde su rešili da urade potpuno suprotno i otišao sam tamo da vidim kako to funkcioniše.
Mas existe um lugar que decidiu fazer exatamente o oposto, e fui lá ver como funcionava.
Ako želite da kupite jeftin kokain veoma dobrog kvaliteta, zaista postoji samo jedno mesto gde treba otići, a to je mračna mreža anonimnih tržišta.
Se você quer comprar cocaína de alta qualidade e baixo custo, só há um lugar para ir, e esse lugar são os mercados anônimos da Dark Web,
Ako odredite jedno mesto i pridržavate se toga, stvari će vam biti tamo kad god ih budete tražili.
Se determinar um lugar e for cuidadoso com isso, suas coisas sempre estarão lá quando procurar por elas.
Još jedan slučajni susret desio se kada sam otišla na jedno mesto -- bila sam sa prijateljima i odvezli smo se, nasumično, na neko mesto i završili na nekoj lokaciji koja nije turistička, u prelepom, starom selu.
Outro encontro casual foi quando fui para um lugar -- eu estava com alguns amigos, e nós dirigimos aleatoriamente para um lugar diferente e agente acabou parando neste lugar não-turístico, uma vila lindíssima, perfeita.
Kada provedete 15 sati gledajući jedno mesto, posmatraćete stvari malo drugačije nego da smo vi ili ja prišli sa kamerom, uslikali i odšetali dalje.
Quando você passa 15 horas olhando para um lugar, você verá as coisas de um modo diferente do que se subíssemos com nossa câmera, tirássemos uma foto, e nos afastássemos.
Prvo smo povezali jedno mesto u narodu Navaho sa jednim razredom u Sijetlu.
Então, a principio conectamos a um -- um lugar na Nação Navajo, com uma sala de aula, em Seattle.
I ako postoji jedno mesto gde zaista želite da se drogirate, to je kad ste u zatvoru.
E se existe um lugar no qual você realmente quer "ficar numa boa", é quando você está na cadeia.
1.6278982162476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma condecorada oficial militar. Um experiente especialista da inteligência. E bem... 